Reconocimientos
La campaña Piensa en tu Embarazo fue diseñada por un grupo de mujeres jóvenes del Condado de Sonoma. Le agradecemos a las siguientes personas y programas locales por ayudarnos a diseñar las imágenes y mensajes de ésta campaña:
- Sonoma State University, Student Advocates for Education - SAFE (Universidad Estatal de Sonoma, Estudiantes Abogando por la Educación)
- Programa CalWORKS de Santa Rosa Junior Collage
- Adera High School
- Southwest Community Health Center Teen Advisory Group (Grupo de Consejeros para Adolescentes del Centro de Salud Comunitaria de Occidente)
Medios de Comunicación Impresos
- Susan Starbird, consultora social de mercadeo de Starbird Creative.
- Sharon Landon, directora de arte y diseñadora de Landon Creative.
Presentando a las modelos locales Ashley Williams, Chris Starr, Vanesa Arrieta y Armando Espinoza.
Sitio en la red
Este sitio fue diseñado y desarrollado por Angela Kelley, diseñadora de sitios para la red del Departamento de Servicios de Salud del Condado de Sonoma.
Traducción al español
Este sitio y los materiales de la campaña fueron traducidos en su totalidad por Ana Castillo-Williams, traductora del Departamento de Servicios de Salud del Condado de Sonoma.
Información sobre el logo
"Con referencia al diseño del tatuaje, el pájaro negro representa la tentación. El corazón representa muchas cosas: el amor que una madre tiene por su niño, el amor que se tiene en la pareja y algo mas profundo; muchas veces las adolescentes tienden a pensar con su corazón y no con su cabeza. He creído por mucho tiempo que una de las causas principales por las que las adolescentes tienen sexo es porque necesitan sentirse amadas. La flor representa la inocencia de un bebé en gestación."
- Sharon Landon, Diseñadora
Landon Creative